
property.lease-office·versija 1.0.0·melnraksts4 jāpārbauda
Uzņēmums paraksta nomas līgumu, kas atbilst tā lietojumam, telpas tiek nodotas ar parakstītu apskates aktu, un saistības ir iekļautas kalendārā.
The company wants to rent premises. Not for buying property — use property.check-before-buying. Not for moving an existing office into space the company already leases or owns — use ops.office-move. If the ask is only "we need a bigger place someday", start here anyway; the requirements step is the same.
Jebkurš solis var gaidīt līdz datumam un atveras pats; katrs noslēgts solis atstāj pierādījumu (piezīmi, saiti, skaitli).
Area, layout, location, ceiling height and loading (for warehouse), parking, budget including VAT and service charges, lease length, move-in date.
Izdarīts, kad the sheet is one page and the owner has confirmed the budget line.
Search brokers and listings against the sheet.
Izdarīts, kad a shortlist of 3–5 properties exists with rent, charges, size and address each.
For each: who the owner is (kadastrs.lv), who the landlord is (ur.gov.lv if a company), whether the landlord is the owner or a sub-lessor, and whether the listing price includes VAT and service charges.
Izdarīts, kad each shortlist row has owner, landlord, price basis noted, or a "could not verify" flag.
⛔ A sub-lessor without written consent of the owner is a lease the owner can terminate — flag it.
Apstiprinājums · S4 · īpašnieks — izpilde apstājas, līdz nosaukts cilvēks ieraksta lēmumu
Present the shortlist with the checks from S3 and a recommendation.
Izdarīts, kad the owner has named one property and the maximum the agent may negotiate to.
Visit the property; note defects (damp, wiring, heating), ask for the landlord's draft lease, service charge breakdown, and who pays what.
Izdarīts, kad a viewing note with photos exists and the draft lease is in hand.
Check the draft against the agreed points: rent and indexation, deposit amount, notice period, who repairs what, sub-letting, termination rights, handover condition. Add a clause list of changes wanted.
Izdarīts, kad the marked-up draft and the change list exist. ⚠ jāpārbauda in Latvia a lease for more than one year gains protection against third parties when registered in the Land Register — confirm the current rule and procedure on likumi.lv before advising the owner.
Apstiprinājums · S7 · īpašnieks — izpilde apstājas, līdz nosaukts cilvēks ieraksta lēmumu
Neatgriezenisks solis · S7 — aģents to nekad nenoslēdz viens
Owner approves the final draft and the deposit. Sign with e-paraksts (documents.sign-with-eparaksts) or wet ink; the agent never signs.
Izdarīts, kad a signed lease exists and the deposit payment is approved.
⛔ Never sign before S6's change list is resolved or explicitly waived by the owner in writing.
If the term exceeds one year, submit the lease right for registration at the Land Register, paying the state fee.
Izdarīts, kad the application is filed and the receipt is stored. ⚠ jāpārbauda exact fee and submission channel — erags.lv / likumi.lv.
Walk through with the landlord, record every defect and meter readings, both sign the handover/inspection act. Get keys, alarm codes, utility account contacts.
Izdarīts, kad the signed act with photos is stored and access works.
bc tasks add for renewal and notice-deadline reminders; bc goals add linking the lease to the goal it serves; store the lease, act and deposit receipt in the agreements module. Send the owner a summary: address, term, monthly total, notice deadline.
Izdarīts, kad the watch entries exist.
ops.contract-renewal-watch will fire).| Pazīme | Rīcība |
|---|---|
| Landlord is not the owner | Stop before S7; require written owner consent or owner as party; re-check kadastrs.lv. |
| Rent quoted without VAT/charges | Recompute the monthly total against the budget ceiling; go back to the owner if it breaches it. |
| Landlord refuses handover act | Do not take keys until an act is signed; record refusal in writing and escalate to the owner. |
| Defects found after handover | Use the act's defect list; notify the landlord in writing within the lease's notice window. ⚠ jāpārbauda statutory claim period — likumi.lv (Civillikums lease provisions). |
| Property is sold during the lease | Check whether the lease right is registered; if not, assess priority risk and notify the owner. |
Requirement sheet · shortlist with S3 checks and dates · viewing notes and photos · marked-up draft · the owner's approval in S4 and S7 (who, when) · signed lease · Land Register filing receipt (if any) · signed handover act with meter readings and photos · deposit payment record.
After every 5 runs ask: days from ask to signed lease, and which step waited longest? Did any S3 check miss a landlord/owner problem found later? Did any deposit dispute arise from a missing or thin act? A new version changes the step that caused the wait or the miss, and says so in its change note.
Nosaukums un kopsavilkums ir latviski. Detalizētā izpildes kārtība pagaidām ir kanoniskajā angļu valodas versijā; juridiskos un finanšu soļus publicēsim latviski tikai pēc cilvēka pārbaudes.
Obligātās sīkdatnes tur sarunu kopā. Analītika ir izslēgta, līdz tu atļauj — tā neliek nevienu sīkdatni un neglabā ierīces identifikatoru.Necessary storage keeps your conversation together. Analytics is off until you allow it — it sets no cookie and stores no device identifier. Ko mēs glabājamWhat we store